英语素材:过春节必用英文词汇
春节 The 英语用英Spring Festival
农历 lunar calendar
正月 lunar January; the first month by lunar calendar
除夕 New Year's Eve; eve of lunar New Year
初一 the beginning of New Year
元宵节 The Lantern Festival
Food names:
年糕 Nian-gao; rice cake; New Year cake
团圆饭 family reunion dinner
年夜饭 the dinner on New Year's Eve
饺子 Jiao-zi; Chinese meat ravioli
汤圆 Tang-yuan; dumplings made of sweet rice, rolled into balls and stuffed with either sweet or spicy fillings
八宝饭 eight treasures rice pudding
糖果盘 candy tray
什锦糖 assorted candies - sweet and fortune
蜜冬瓜 candied winter melon - growth and good health
西瓜子 red melon seed - joy, happiness, truth and sincerity
金桔 cumquat - prosperity
糖莲子 candied lotus seed - many descendents to come
糖藕 candied lotus root - fulfilling love relationship
红枣 red dates - prosperity
花生糖 peanut candy - sweet
祝你新的一年快乐幸福 Wish you happiness and prosperity in the coming year!
Customs:
过年 Guo-nian; have the Spring Festival
对联 poetic couplet: two successive rhyming lines in poetry
春联 Spring Festival couplets
剪纸 paper-cuts
年画 New Year paintings
买年货 special purchases for the Spring Festival ; do Spring Festival shopping
敬酒 propose a toast
灯笼 lantern: a portable light
烟花 fireworks
爆竹 firecrackers (People scare off evil spirits and ghosts with the loud pop。)
红包 red packets (cash wrapped up in red paper,素材 symbolize fortune and wealth in the coming year。)
舞狮 lion dance (The 过春lion is believed to be able to dispel evil and bring good luck。)
舞龙 dragon dance (to expect good weather and 节必good harvests)
戏曲 traditional opera
杂耍 variety show; vaudeville
灯谜 riddles written on lanterns
灯会 exhibit of lanterns
守岁 staying-up
拜年 pay New Year's call; give New Year's greetings; New Year's visit
禁忌 taboo
去晦气 get rid of the ill- fortune
祭祖宗 offer sacrifices to one's ancestors
压岁钱 gift money; money given to children as a lunar New Year gift
辞旧岁 bid farewell to the old year
扫房 spring cleaning; general house-cleaning
(责任编辑:热点)
-
广东男篮出局了,虽然杜锋指导在赛季初的时候一直表示广东宏远的赛季目标就是季后赛,可是从广东男篮一直不断的更换外援,我们就明白杜锋指导肯定是没有说实话,广东男篮的目标也不可能仅仅是季后赛。对阵上海男篮涉 ...[详细]
-
首款国产3A游戏《黑神话:悟空》一经上线就持续火爆,除了体验游戏之外,越来越多的人开始注意到游戏中的线下场景和历史文化故事,陕北说书和山西一些取景地就受到格外关注。“黄风岭,八百里,曾是关外富饶地…… ...[详细]
-
小小黄油年糕热量约等于大半碗米饭!医生避雷的这些甜品是不是你常吃的
近日,黄油年糕火上了热搜,迅速成为甜品界的“新晋顶流”。“黄油奶香”“外酥里糯”“Q弹拉丝”……这般诱人的美食好吃得让人“上头”,一口一个根本停不下来,但它“热量炸弹”属性也是实打实的。4月15日,记 ...[详细]
-
张哲通新剧《小娘惹之翡翠山》陷情义两难 年度大戏续写南洋新章
新加坡年度大戏《小娘惹之翡翠山》3月17日mewatch上线播出,时隔16年小娘惹回归,再续经典。《小娘惹之翡翠山》展开南洋新篇章,作为电视剧《小娘惹》的衍生,《小娘惹之翡翠山》有旧面孔,有新面孔,播 ...[详细]
-
汉语中常有“阴沉着脸”、“愁云密布”等跟天气相关的词语,那么英语中有没有类似的表达呢?下面我们一起来看一下吧:1. What's up with ...[详细]
-
今年是中国 “哈萨克斯坦旅游年”,中哈互免签证协定激发旅游热情。八月以来,霍尔果斯口岸持续迎来客流高峰,每天进出境旅客约3700人,最高超4100人次。截至8月26日,今年口岸出入境人员达81万人次 ...[详细]
-
4月9日凌晨,四川省泸州市公安局江阳区分局发布一则警情通报。通报称,4月8日6时55分许,泸州市江阳区X006泰二路)K10+720米处发生一起交通事故。许某男,64岁)驾驶一辆面包车核载7人,实载1 ...[详细]
-
使用捷速OCR文字识别软件怎么将图片转文字捷速OCR文字识别软件识别速度快,准确率高!它能够快速将图片上的文字快速的转换成word文档,让用户能够在word中直接对此进行编辑和修改,不仅能够识别简体、 ...[详细]
-
既能拍照打卡,又能听跑步大使分享经验,这家NIKE体验店就是要红
图片说明:长宁来福士商圈,YYsports胜道体育的红色圣诞屋格外亮眼随着各类社交媒体的迅速普及,各种“网红打卡地”不断地在社交圈层中刷屏。当代年轻人对于一座城市的认知,已经从 ...[详细]
-
QQ影音安装使用方法QQ影音播放器是由腾讯公司最新推出的一款支持任何格式影片和音乐文件的本地播放器。QQ影音首创轻量级多播放内核技术,深入挖掘和发挥新一代显卡的硬件加速能力,软件追求更小、更快、更流畅 ...[详细]